Informationen in deutscher Sprache
Информация на русском языке
Інформація українською мовою
SinN mit dem großen N am Ende bedeutet Seelsorge in Nürnberg.
Seelsorge
Seelsorge ist ein kirchlicher Begriff. Er bezeichnet zunächst unterstützende Gespräche einer Seelsorgenden oder eines Seelsorgers mit einem Menschen in seelischer Not. Seelsorgegespräche finden meistens unter vier Augen statt. Sie sind streng vertraulich, denn die Seelsorgenden stehen unter Schweigepflicht oder Beichtgeheimnis. Die seelsorgende Person ist Christ:in, ihr Handeln wurzelt in ihrem Glauben. Trotzdem steht Seelsorge allen Menschen offen, unabhängig von einer Konfession. Die Gespräche dienen nicht der Missionierung, sondern einzig und allein der Unterstützung eines Menschen.
In der SinN-Stiftung setzen wir diese Tradition fort. Gleichzeitig gestalten wir sie modern und interkulturell.
Modern
Die Angebote der SinN-Stiftung sind breit aufgestellt. Sie umfassen genauso gut seelsorgliche Gespräche wie Workshops zu spirituellen und biografischen Themen, sowie Projekte unter seelsorglicher Leitung.
Interkulturell
Die Angebote der SinN-Stiftung spannen einen weiten Bogen zwischen unterschiedlichen Kulturen, Sprachen und Religionen. Wenn Menschen sich begegnen, sich gegenseitig wertschätzen und unterstützen, können Freundschaften geschlossen werden. Es können Abneigungen und Feindschaften abgelegt werden, die durch Gewalt und Kriege in Vergangenheit und Gegenwart hervorgerufen wurden.
Die Projekte der SinN-Stiftung eröffnen Räume der Begegnung und der Gemeinschaft in deutscher, russischer und ukrainischer Sprache. Bei uns gibt es keinen Unterschied zwischen russlanddeutschen Aussiedlern, russischsprachigen Zugewanderten oder ukrainischsprachigen Geflüchteten.
Wir sind alle Kinder Gottes
Für alle Menschen gilt die Zusage Gottes, geliebt zu sein. Bis in alle Ewigkeit - also: für immer!
Daran glauben wir als Christen. Und Gottes Liebe macht keinen Unterschied nach Herkunft, Sprache, Geschlecht, Hautfarbe, Alter usw. - kurz: nach all den weltlichen menschengemachen Abgrenzungs-Kategorien. Gottes Liebe ist bunt!
Zuhören, Beraten und Unterstützen
Als Einrichtung der Evangelisch-Lutherischen Kirche wollen wir Menschen aller Generationen unterstützen. Zuhören, Beraten, Unterstützen und Gemeinschaft stehen im Mittelpunkt unserer Angebote.
Wir stehen mit unserem christlichen Glauben für Frieden und Verständigung, für Integration und Gemeinschaft – besonders im Angesicht einer Welt, die von Kriegen und Krisen geschüttelt wird. Wir arbeiten mit und für russischsprachige, ukrainischsprachige und andere Menschen, die in Nürnberg und Bayern leben. Wir machen Angebote für Einzelpersonen und Familien, für Erwachsene und Kinder.
Gemeinsam beten wir für Frieden. Gemeinsam feiern wir Gottesdienste. Gemeinsam organisieren wir Projekte für Bildung und Zusammenhalt: Exkursionen, Literaturabende und vieles mehr.
Erfahren Sie mehr auf unserer Webseite oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie an unserer Arbeit interessiert sind!
SinN с большой N в конце означает Душепопечение (Seelsorge) в Нюрнберге.
Душепопечение
Душепопечение (Seelsorge) — это церковный термин. В первую очередь он обозначает поддерживающие беседы душепопечителя или душепопечительницы с человеком, находящимся в душевном бедствии. Беседы по душепопечению чаще всего проходят с глазу на глаз. Они строго конфиденциальны, так как душепопечители обязаны соблюдать тайну исповеди или тайну молчания. Душепопечитель — это христианин/христианка, чьи действия коренятся в его/её вере. Тем не менее, душепопечение открыто для всех людей, независимо от конфессии. Беседы служат не миссионерским целям, а исключительно поддержке человека.
SinN-Stiftung продолжает эту традицию. В то же время мы делаем её современной и межкультурной.
Современность
У SinN-Stiftung имеют широкий спектр предложений. Они включают как душепопечительские беседы, так и мастер-классы по духовным и биографическим темам, а также проекты под душепопечительским руководством.
Межкультурность
Предложения SinN-Stiftung охватывают широкий диапазон между различными культурами, языками и религиями. Когда люди встречаются, ценят и поддерживают друг друга, могут завязываться дружеские отношения. Могут быть отброшены неприязнь и вражда, вызванные насилием и войнами в прошлом и настоящем.
Проекты SinN-Stiftung открывают пространства для встреч и общности на немецком, русском и украинском языках. Для нас нет различий между российскими немцами-переселенцами, русскоязычными иммигрантами или украиноязычными беженцами.
Мы все — дети Божьи
Для всех людей действует обетование Бога, быть любимыми. В вечности — то есть: навсегда!
Мы, как христиане, верим в это. И любовь Божья не делает различий по происхождению, языку, полу, цвету кожи, возрасту и т. д.: по всем мирским, созданным людьми разделяющим категориям. Любовь Божья многоцветна!
Слушать, консультировать и поддерживать
Как учреждение Евангелическо-Лютеранской Церкви, мы хотим поддерживать людей всех поколений. Слушание, консультирование, поддержка и общность находятся в центре наших предложений.
Как христиане, мы выступаем за мир и взаимопонимание, за интеграцию и общность – особенно перед лицом мира, который потрясён войнами и кризисами. Мы работаем с и для русскоязычных, украиноязычных и других людей, живущих в Нюрнберге и Баварии. Мы предлагаем программы для отдельных лиц и семей, для взрослых и детей.
Вместе мы молимся за мир. Вместе мы празднуем Богослужения. Вместе мы организуем образовательные и сплачивающие проекты: экскурсии, литературные вечера и многое другое.
Узнайте больше на нашем веб-сайте или свяжитесь с нами, если вас интересует наша работа!
SinN з великою N в кінці означає Душпастирство (Seelsorge) у Нюрнберзі.
Душпастирство
Душпастирство (Seelsorge) — це церковний термін. Він позначає насамперед підтримувальні розмови душпастиря або душпастирки з людиною, яка перебуває у душевному лиху. Душпастирські розмови зазвичай проходять віч-на-віч. Вони є строго конфіденційними, оскільки душпастирі зобов’язані дотримуватися таємниці мовчання або таємниці сповіді. Душпастир/ка є християнином/кою, чиї дії ґрунтуються на його/її вірі. Однак душпастирство відкрите для всіх людей, незалежно від конфесії. Розмови слугують не місіонерським цілям, а лише й виключно підтримці людини.
У SinN-Stiftung ми продовжуємо цю традицію. Водночас ми робимо її сучасною та міжкультурною.
Сучасність
У SinN-Stiftung є різноманітні пропозиції. Серед них як душпастирські розмови, так і майстер-класи на духовні та біографічні теми, а також проєкти під душпастирським керівництвом.
Міжкультурність
Пропозиції SinN-Stiftung охоплюють широкий діапазон між різними культурами, мовами та релігіями. Коли люди зустрічаються, цінують і підтримують одне одного, можуть зав’язуватися дружні стосунки. Можна відкинути антипатії та ворожнечу, спричинені насильством і війнами в минулому та сучасності.
Проєкти Фундації SinN відкривають простори для зустрічей та спільноти для тих, хто спілкується німецькою, російською та українською мовами. У нас немає різниці між російськими німцями-переселенцями, російськомовними іммігрантами чи україномовними біженцями.
Ми всі — діти Божі
Для всіх людей діє Божа обіцянка бути любленими. Довіку — тобто: назавжди!
Ми віримо в це як християни. І Божа любов не робить різниці за походженням, мовою, статтю, кольором шкіри, віком тощо, тобто за всіма світськими, створеними людьми категоріями розмежування. Божа любов є різнобарвною!
Слухати, консультувати та підтримувати
Як установа Євангелічно-Лютеранської Церкви, ми прагнемо підтримувати людей усіх поколінь. Слухання, консультування, підтримка та спільнота є основними елементами наших пропозицій.
Як християни ми виступаємо за мир і порозуміння, за інтеграцію та спільноту – особливо перед обличчям світу, який потерпає від війн та криз. Ми працюємо з російськомовними, україномовними та іншими людьми, які проживають у Нюрнберзі та Баварії, та для них. Ми пропонуємо програми для окремих осіб та сімей, для дорослих та дітей.
Разом ми молимося за мир. Разом ми святкуємо Богослужіння. Разом ми організовуємо освітні та об'єднувальні проєкти для освіти та згуртованості: екскурсії, літературні вечори та багато іншого.
Дізнайтеся більше на нашому веб-сайті або зв’яжіться з нами, якщо вас цікавить наша робота!
